Hrvatski
Zadar, grad s bogatom povijesnom baštinom
Zadar je grad sa idealnom pozicijom, zaštićen je arhipelagom zadarskih otoka od utjecaja otvorenog mora, što je imalo veliku važnost u razdoblju dominacije pomorskog prometa. Na kopnu mu zaleđe čini prostrana ravnica Ravnih Kotara, koja mu omogućava nesmetano prostorno širenje, po čemu se razlikuje od drugih primorskih gradova. Masivom Velebita zadarsko je područje oštro odijeljeno od Like i kontinentalnog dijela Hrvatske, što je tek u najnovije doba izmijenjeno izgradnjom autoceste, odnosno tunela Sveti Rok.
Urbana jezgra grada razvila se već u doba Rimljana čija je ostavština danas vidljiva po ostacima foruma, hrama s trijemom, akvedukta, amfiteatra, groblja, gradskog zida s kulama te brojnim gradskim vratima. Svakako najpoznatiji gradski spomenik i simbol grada predstavlja crkva sv. Donata iz 9. stoljeća koja je sagrađena na ostacima rimskog foruma. Zadar – Katedrala sv. Stošije Od vrijednih sakralnih objekata u gradu valja također izdvojiti katedralu sv. Stošije sa zvonikom koji dominira Zadrom. Lijepo je pogledati crkvu sv. Marije iz 11. stoljeća, koja pripada istoimenom benediktinskom samostanu u kojem se nalazi vrijedna zbirka povelja koje spominju hrvatske kraljeve iz 11. stoljeća. Povijesna zbivanja su omogućila da danas posjetite brojne sakralne objekte zadarskog područja. Srednjovjekovni je kršćanski Zadar sjedište cijele Dalmacije s brojnim crkvama i samostanima. Od novijih građevina posebno se istiću dvije jedinstvene u svijetu: morske orgulje i pozdrav suncu, koje su nezaobilazne svakom posjetitelju.